"Чувства и чувствительность", "Гордость и предубеждение", "Мэнсфилд-парк", "Эмма" - эти романы знаменитой писательницы Джейн Остин вдохновляли таких выдающихся мастеров английской литературы, как Ричард Олдингтон, Сомерсет Моэм и Вирджиния Вулф. Сегодня произведения Остин не перестают привлекать кинематографистов, по всему миру создаются музеи и литературные клубы ее имени. С тонкой иронией и мягким, истинно английским юмором писательница создала целую галерею ярких образов своих современников - благородных и коварных, безрассудных и малодушных, трепетных и высокомерных. В настоящем издании вниманию читателей представлен роман "Доводы рассудка", который вышел в свет в 1817 г., уже после смерти Остин. Главная героиня романа Энн Эллиот влюблена в бедного лейтенанта Уэнтоурта, а ее семья находится на грани разорения. Ей предстоит принять трудное решение. Но чем же руководствоваться Энн: велением сердца или доводами рассудка?
Переводчик: Суриц Елена Александровна
"Chuvstva i chuvstvitelnost", "Gordost i predubezhdenie", "Mensfild-park", "Emma" - eti romany znamenitoj pisatelnitsy Dzhejn Ostin vdokhnovljali takikh vydajuschikhsja masterov anglijskoj literatury, kak Richard Oldington, Somerset Moem i Virdzhinija Vulf. Segodnja proizvedenija Ostin ne perestajut privlekat kinematografistov, po vsemu miru sozdajutsja muzei i literaturnye kluby ee imeni. S tonkoj ironiej i mjagkim, istinno anglijskim jumorom pisatelnitsa sozdala tseluju galereju jarkikh obrazov svoikh sovremennikov - blagorodnykh i kovarnykh, bezrassudnykh i malodushnykh, trepetnykh i vysokomernykh. V nastojaschem izdanii vnimaniju chitatelej predstavlen roman "Dovody rassudka", kotoryj vyshel v svet v 1817 g., uzhe posle smerti Ostin. Glavnaja geroinja romana Enn Elliot vljublena v bednogo lejtenanta Uentourta, a ee semja nakhoditsja na grani razorenija. Ej predstoit prinjat trudnoe reshenie. No chem zhe rukovodstvovatsja Enn: veleniem serdtsa ili dovodami rassudka?
Perevodchik: Surits Elena Aleksandrovna
