Самый богатый селезень в мире снова отправляется в путешествие навстречу неприятностям, сюрпризам и, конечно же, сокровищам! На этот раз Дядюшка Скрудж взялся за исследование земель Центральной Африки, чтобы найти третий Нил, а вместе с ним и секреты, которые он скрывает. И помогут ему в этом... печально известные братья Гавс! Смогут ли старые враги объединить усилия, чтобы преодолеть опасности, встречающиеся на каждом шагу? Но настороже приходится быть не только на земле, но и под водой. Океаническая экспедиция "3000 лье" оказывается под угрозой, когда Скрудж получает записку с предупреждением от "Тирана Морей". "Не лезьте в океан", - говорится в ней. Но разве что-то подобное сможет остановить известного искателя приключений, когда речь идёт о самой настоящей подводной лодке "Наутилус", покоящейся в глубинах Атлантического океана? Какие ещё трудности ждут наших героев на пути к заслуженной награде?
Для среднего и старшего школьного возраста.
Переводчик: Курицын Евгений
Художник: Каваццано Джорджо, Мастантуоно Коррадо, Хеймас Бан
Samyj bogatyj selezen v mire snova otpravljaetsja v puteshestvie navstrechu neprijatnostjam, sjurprizam i, konechno zhe, sokrovischam! Na etot raz Djadjushka Skrudzh vzjalsja za issledovanie zemel Tsentralnoj Afriki, chtoby najti tretij Nil, a vmeste s nim i sekrety, kotorye on skryvaet. I pomogut emu v etom... pechalno izvestnye bratja Gavs! Smogut li starye vragi obedinit usilija, chtoby preodolet opasnosti, vstrechajuschiesja na kazhdom shagu? No nastorozhe prikhoditsja byt ne tolko na zemle, no i pod vodoj. Okeanicheskaja ekspeditsija "3000 le" okazyvaetsja pod ugrozoj, kogda Skrudzh poluchaet zapisku s preduprezhdeniem ot "Tirana Morej". "Ne lezte v okean", - govoritsja v nej. No razve chto-to podobnoe smozhet ostanovit izvestnogo iskatelja prikljuchenij, kogda rech idjot o samoj nastojaschej podvodnoj lodke "Nautilus", pokojaschejsja v glubinakh Atlanticheskogo okeana? Kakie eschjo trudnosti zhdut nashikh geroev na puti k zasluzhennoj nagrade?
Dlja srednego i starshego shkolnogo vozrasta.
Perevodchik: Kuritsyn Evgenij
Khudozhnik: Kavatstsano Dzhordzho, Mastantuono Korrado, Khejmas Ban