Настоящее издание представляет небольшую подборку писем Зигмунда Фрейда к своей невесте Марте Бернайс за период с октября 1885 года по конец марта 1886 года. Эти пять месяцев — время научно-образовательной стажировки 29-летнего Фрейда в клиниках Парижа и Берлина. К этому времени Зигмунд и Марта были помолвлены уже три с половиной года. Их отношения не без драматизма развивались, были полны надежд и планов на будущее, отличались искренностью и духовной близостью. Публикуемые 16 писем Фрейда к Марте характеризуют один из важнейших периодов его профессиональной жизни. Случившийся поворот в мышлении молодого ученого связан, прежде всего, с личным знакомством с профессором Жаном-Мартеном Шарко, французским неврологом, выдвинувшим революционные подходы к исследованиям феномена гипнотизма и природы истерических расстройств. Встреча с Шарко произвела огромное впечатление на Фрейда, о чем он сообщает своей невесте, подробно описывая детали своей работы у мэтра, посещения его дома, знакомства с рядом парижских деятелей культуры и науки. Представленные письма Фрейда раскрывают часть его личной истории, контексты, переживания впечатлений, повлиявших на коренной поворот в его научном мышлении, после которого он начинает строить новую науку, названную впоследствии психоанализом.
Nastojaschee izdanie predstavljaet nebolshuju podborku pisem Zigmunda Frejda k svoej neveste Marte Bernajs za period s oktjabrja 1885 goda po konets marta 1886 goda. Eti pjat mesjatsev — vremja nauchno-obrazovatelnoj stazhirovki 29-letnego Frejda v klinikakh Parizha i Berlina. K etomu vremeni Zigmund i Marta byli pomolvleny uzhe tri s polovinoj goda. Ikh otnoshenija ne bez dramatizma razvivalis, byli polny nadezhd i planov na buduschee, otlichalis iskrennostju i dukhovnoj blizostju. Publikuemye 16 pisem Frejda k Marte kharakterizujut odin iz vazhnejshikh periodov ego professionalnoj zhizni. Sluchivshijsja povorot v myshlenii molodogo uchenogo svjazan, prezhde vsego, s lichnym znakomstvom s professorom Zhanom-Martenom Sharko, frantsuzskim nevrologom, vydvinuvshim revoljutsionnye podkhody k issledovanijam fenomena gipnotizma i prirody istericheskikh rasstrojstv. Vstrecha s Sharko proizvela ogromnoe vpechatlenie na Frejda, o chem on soobschaet svoej neveste, podrobno opisyvaja detali svoej raboty u metra, poseschenija ego doma, znakomstva s rjadom parizhskikh dejatelej kultury i nauki. Predstavlennye pisma Frejda raskryvajut chast ego lichnoj istorii, konteksty, perezhivanija vpechatlenij, povlijavshikh na korennoj povorot v ego nauchnom myshlenii, posle kotorogo on nachinaet stroit novuju nauku, nazvannuju vposledstvii psikhoanalizom.
