У Оливии Коллинз чудесный коттедж в маленьком элитном поселке. Эта милая женщина так хочет наладить хорошие отношения с соседями: дружить, ходить в гости, изливать душу и помогать в беде. Как же она ухитрилась со всеми перессориться? Наверное потому, что узнала грязные секреты и постыдные тайны своих внешне благопристойных соседей... И когда женщину находят убитой в собственном доме и полиция начинает расследование, выясняется, что ненавидят ее буквально все. Этот психологический детектив с прекрасно проработанными персонажами сдобрен острой приправой из тайн, обманов, измен и мести, и поражает совершенно неожиданным финалом.
Переводчик: Александров А.
Редактор: Щёголев Петр
U Olivii Kollinz chudesnyj kottedzh v malenkom elitnom poselke. Eta milaja zhenschina tak khochet naladit khoroshie otnoshenija s sosedjami: druzhit, khodit v gosti, izlivat dushu i pomogat v bede. Kak zhe ona ukhitrilas so vsemi peressoritsja? Navernoe potomu, chto uznala grjaznye sekrety i postydnye tajny svoikh vneshne blagopristojnykh sosedej... I kogda zhenschinu nakhodjat ubitoj v sobstvennom dome i politsija nachinaet rassledovanie, vyjasnjaetsja, chto nenavidjat ee bukvalno vse. Etot psikhologicheskij detektiv s prekrasno prorabotannymi personazhami sdobren ostroj pripravoj iz tajn, obmanov, izmen i mesti, i porazhaet sovershenno neozhidannym finalom.
Perevodchik: Aleksandrov A.
Redaktor: Schjogolev Petr
