Предательство Марисы Дэниели едва не погубило спортивную карьеру Коула Сиренгетти. И всетаки он стал известным хоккеистом. Прошло пятнадцать лет, Коул ушел из большого спорта изза травмы, теперь он - президент семейной строительной фирмы. Мариса - преподаватель в школе, которую они с Коулом когдато окончили. Однажды она обращается к нему с просьбой участвовать в сборе денег на строительство нового спортивного зала. Однако Коул не забыл ее предательства и, с ледяным холодом во взгляде, отвечает ей отказом. Вскоре он узнает причину неблаговидного поступка Марисы и прощает ее. Недаром говорят, что от ненависти до любви - один шаг...
Predatelstvo Marisy Denieli edva ne pogubilo sportivnuju kareru Koula Sirengetti. I vsetaki on stal izvestnym khokkeistom. Proshlo pjatnadtsat let, Koul ushel iz bolshogo sporta izza travmy, teper on - prezident semejnoj stroitelnoj firmy. Marisa - prepodavatel v shkole, kotoruju oni s Koulom kogdato okonchili. Odnazhdy ona obraschaetsja k nemu s prosboj uchastvovat v sbore deneg na stroitelstvo novogo sportivnogo zala. Odnako Koul ne zabyl ee predatelstva i, s ledjanym kholodom vo vzgljade, otvechaet ej otkazom. Vskore on uznaet prichinu neblagovidnogo postupka Marisy i proschaet ee. Nedarom govorjat, chto ot nenavisti do ljubvi - odin shag...
