Translation of the title in English: The Rage
Translation of the title in English: The Rage
Профессор Малик Соланка, специалист по теории идей и исследователь темы ответственности государства перед гражданами, на исходе восьмидесятых годов оставляет работу в Королевском колледже Кембриджа и уходит работать на Би-би-си, где ведет научно популярную программу по истории философии в компании больших яйцеголовых кукол. Вскоре он становится богат и известен. Но в конце концов и это занятие ему наскучивает. Малик решается на отчаянный шаг: он оставляет семью и уезжает за океан. Так пятидесятипятилетний Соланка оказывается в Нью-Йорке начала нового XXI века, городе, живущем безудержно роскошно, изысканно и беззаботно. Но постепенно Малик начинает замечать, что все в этой красочной жизни держится на ярости, ярости, которая начинает пускать корни и в его сердце.
Professor Malik Solanka, spetsialist po teorii idej i issledovatel temy otvetstvennosti gosudarstva pered grazhdanami, na iskhode vosmidesjatykh godov ostavljaet rabotu v Korolevskom kolledzhe Kembridzha i ukhodit rabotat na Bi-bi-si, gde vedet nauchno populjarnuju programmu po istorii filosofii v kompanii bolshikh jajtsegolovykh kukol. Vskore on stanovitsja bogat i izvesten. No v kontse kontsov i eto zanjatie emu naskuchivaet. Malik reshaetsja na otchajannyj shag: on ostavljaet semju i uezzhaet za okean. Tak pjatidesjatipjatiletnij Solanka okazyvaetsja v Nju-Jorke nachala novogo XXI veka, gorode, zhivuschem bezuderzhno roskoshno, izyskanno i bezzabotno. No postepenno Malik nachinaet zamechat, chto vse v etoj krasochnoj zhizni derzhitsja na jarosti, jarosti, kotoraja nachinaet puskat korni i v ego serdtse.
