Кроме мира людей есть и другой - мир монстров. Именно туда попадает девятилетний мальчик, оставшийся в полном одиночестве посреди шумного Токио. В городе монстров, Дзютэне, его находит медведь по имени Куматэцу и даёт ему имя Кюта. Между учителем и учеником устанавливаются причудливые отношения: они спорят друг с другом по поводу и без. Проходят годы упорных тренировок и приключений, узы крепнут, и герои становятся близки, словно отец и сын... Однако мир монстров не так-то прост, и круговорот неожиданных событий не оставляет и следа от размеренного уклада жизни.
Krome mira ljudej est i drugoj - mir monstrov. Imenno tuda popadaet devjatiletnij malchik, ostavshijsja v polnom odinochestve posredi shumnogo Tokio. V gorode monstrov, Dzjutene, ego nakhodit medved po imeni Kumatetsu i dajot emu imja Kjuta. Mezhdu uchitelem i uchenikom ustanavlivajutsja prichudlivye otnoshenija: oni sporjat drug s drugom po povodu i bez. Prokhodjat gody upornykh trenirovok i prikljuchenij, uzy krepnut, i geroi stanovjatsja blizki, slovno otets i syn... Odnako mir monstrov ne tak-to prost, i krugovorot neozhidannykh sobytij ne ostavljaet i sleda ot razmerennogo uklada zhizni.
