Бой с шестом лежит в основе любой техники владения холодным оружием. Однако в Пустоте это не имеет никакого значения, там каждый творит собственную реальность. Так мастер Джао Даши наставлял Серегу, Женьку и Свету в тренировочном зале храма Шаолинь. Перешагнув грань времени, советские школьники попадают в Китай XIX века. Им предстоит трудное и опасное путешествие, встреча с мифическими существами, схватка с триадой и противоборство с агентами британской короны. Спасая мир, они должны преодолеть тысячу преград. Но у них есть всего одна попытка на то, чтобы вернуться домой.
Boj s shestom lezhit v osnove ljuboj tekhniki vladenija kholodnym oruzhiem. Odnako v Pustote eto ne imeet nikakogo znachenija, tam kazhdyj tvorit sobstvennuju realnost. Tak master Dzhao Dashi nastavljal Seregu, Zhenku i Svetu v trenirovochnom zale khrama Shaolin. Pereshagnuv gran vremeni, sovetskie shkolniki popadajut v Kitaj XIX veka. Im predstoit trudnoe i opasnoe puteshestvie, vstrecha s mificheskimi suschestvami, skhvatka s triadoj i protivoborstvo s agentami britanskoj korony. Spasaja mir, oni dolzhny preodolet tysjachu pregrad. No u nikh est vsego odna popytka na to, chtoby vernutsja domoj.