«Две стороны медали» — 10 книга стихов Яна Пробштейна, известного поэта и переводчика. Воспоминания о детстве перемежаются со впечатлениями о странствиях и размышлениями о парадоксальности, изменчивости и метафизичности мира и нашего видения. «Его книги — лирическое свидетельство, документ эпохи и потому поэзия». Владимир Микушевич «У Пробштейна есть лирические, можно даже сказать — исповедальные стихи, чего никогда не заменишь техническими изысками и богатой эрудицией». Юрий Орлицкий
«Dve storony medali» — 10 kniga stikhov Jana Probshtejna, izvestnogo poeta i perevodchika. Vospominanija o detstve peremezhajutsja so vpechatlenijami o stranstvijakh i razmyshlenijami o paradoksalnosti, izmenchivosti i metafizichnosti mira i nashego videnija. «Ego knigi — liricheskoe svidetelstvo, dokument epokhi i potomu poezija». Vladimir Mikushevich «U Probshtejna est liricheskie, mozhno dazhe skazat — ispovedalnye stikhi, chego nikogda ne zamenish tekhnicheskimi izyskami i bogatoj eruditsiej». Jurij Orlitskij
