Тайный Город на пороге больших перемен. Мятежный Ярга, первый князь Нави, не остановится ни перед чем ради достижения своей цели - возрождения великой империи Темного Двора. Ради этой цели он готов пойти на все, пожертвовать кем угодно, а челы, вампиры, люды, чуды и даже навы - лишь пешки на шахматной доске хитроумного и безжалостного игрока. Но иногда и пешка может стать ферзем. Встреча Дагни, повелительницы джиннов, и наемника Артема, чью любовь погубил Ярга, поставила под угрозу замыслы первого князя...
Tajnyj Gorod na poroge bolshikh peremen. Mjatezhnyj Jarga, pervyj knjaz Navi, ne ostanovitsja ni pered chem radi dostizhenija svoej tseli - vozrozhdenija velikoj imperii Temnogo Dvora. Radi etoj tseli on gotov pojti na vse, pozhertvovat kem ugodno, a chely, vampiry, ljudy, chudy i dazhe navy - lish peshki na shakhmatnoj doske khitroumnogo i bezzhalostnogo igroka. No inogda i peshka mozhet stat ferzem. Vstrecha Dagni, povelitelnitsy dzhinnov, i naemnika Artema, chju ljubov pogubil Jarga, postavila pod ugrozu zamysly pervogo knjazja...
