Вольтер — великий французский философ, поэт и драматург, один из самых влиятельных мыслителей своего времени. Особенной известностью пользовались «Философские повести» Вольтера, в которых автор блистательно соединил высокую философскую мысль с увлекательными литературными жанрами. Как писал А. Пушкин, Вольтер наводнил Париж произведениями, в которых «философия заговорила общепонятным и шутливым языком». В настоящее издание, помимо самых известных художественных повестей Вольтера, вошли избранные статьи из «Философского словаря», в которых читатель встретит неподражаемую иронию, остроумие и эрудицию автора, которым не было равных.
Volter — velikij frantsuzskij filosof, poet i dramaturg, odin iz samykh vlijatelnykh myslitelej svoego vremeni. Osobennoj izvestnostju polzovalis «Filosofskie povesti» Voltera, v kotorykh avtor blistatelno soedinil vysokuju filosofskuju mysl s uvlekatelnymi literaturnymi zhanrami. Kak pisal A. Pushkin, Volter navodnil Parizh proizvedenijami, v kotorykh «filosofija zagovorila obscheponjatnym i shutlivym jazykom». V nastojaschee izdanie, pomimo samykh izvestnykh khudozhestvennykh povestej Voltera, voshli izbrannye stati iz «Filosofskogo slovarja», v kotorykh chitatel vstretit nepodrazhaemuju ironiju, ostroumie i eruditsiju avtora, kotorym ne bylo ravnykh.
