Девушке трудно поступить в Академию Легиона, но Хильде это удалось, и теперь она стремится к новой вершине — попасть в боевой отряд. Однако когда подруга начинает видеть пугающие сны, сокурсник попадает под проклятие, а новый ректор затевает тайные игры с темными магами, Хильда примеряет на себя другую роль — роль следователя. Она должна выяснить, откуда исходит угроза и предотвратить трагедию в Академии, а куратор курса всячески старается ей помочь. Что им движет: недозволенная симпатия к курсантке или желание что-то скрыть? Сможет ли Хильда распознать врага, если тот притаился в ближайшем окружении?
Devushke trudno postupit v Akademiju Legiona, no Khilde eto udalos, i teper ona stremitsja k novoj vershine — popast v boevoj otrjad. Odnako kogda podruga nachinaet videt pugajuschie sny, sokursnik popadaet pod prokljatie, a novyj rektor zatevaet tajnye igry s temnymi magami, Khilda primerjaet na sebja druguju rol — rol sledovatelja. Ona dolzhna vyjasnit, otkuda iskhodit ugroza i predotvratit tragediju v Akademii, a kurator kursa vsjacheski staraetsja ej pomoch. Chto im dvizhet: nedozvolennaja simpatija k kursantke ili zhelanie chto-to skryt? Smozhet li Khilda raspoznat vraga, esli tot pritailsja v blizhajshem okruzhenii?
