В сборник произведений академика B.C. Мясникова включены его статьи в научных журналах, выступления на конгрессах и конференциях. Все они объединены общей проблематикой: развитие отечественного востоковедения в университетах и научно-исследовательских институтах. Внимание читателей привлекут такие работы автора, как "Первый в России научно-исследовательский институт по Китаю". В статье впервые в нашей науке показана деятельность этого института и приведена разгадка трагической судьбы его сотрудников. Другая заинтересующая читателей статья этого сборника - "Китайский чай в России", в которой прослеживается четырехвековая история китайского чая в нашей стране: от первого привоза его как подарка царскому двору до всенародного чаепития в Советском Союзе и современной России. Работы, включенные автором в этот сборник, - это его живые отклики на историю и современное состояние отношений России с Востоком. Академик B.C. Мясников был и остается одним из крупнейших в мире специалистов по этой проблематике.
V sbornik proizvedenij akademika B.C. Mjasnikova vkljucheny ego stati v nauchnykh zhurnalakh, vystuplenija na kongressakh i konferentsijakh. Vse oni obedineny obschej problematikoj: razvitie otechestvennogo vostokovedenija v universitetakh i nauchno-issledovatelskikh institutakh. Vnimanie chitatelej privlekut takie raboty avtora, kak "Pervyj v Rossii nauchno-issledovatelskij institut po Kitaju". V state vpervye v nashej nauke pokazana dejatelnost etogo instituta i privedena razgadka tragicheskoj sudby ego sotrudnikov. Drugaja zainteresujuschaja chitatelej statja etogo sbornika - "Kitajskij chaj v Rossii", v kotoroj proslezhivaetsja chetyrekhvekovaja istorija kitajskogo chaja v nashej strane: ot pervogo privoza ego kak podarka tsarskomu dvoru do vsenarodnogo chaepitija v Sovetskom Sojuze i sovremennoj Rossii. Raboty, vkljuchennye avtorom v etot sbornik, - eto ego zhivye otkliki na istoriju i sovremennoe sostojanie otnoshenij Rossii s Vostokom. Akademik B.C. Mjasnikov byl i ostaetsja odnim iz krupnejshikh v mire spetsialistov po etoj problematike.
