1. Books
  2. Textbooks
  3. Books for studying languages
  4. Izuchaem tri jazyka odnovremenno. Francais. Italiano. Espanol. Osnovy aktivnoj grammatiki. Nachalnyj kurs

Izuchaem tri jazyka odnovremenno. Francais. Italiano. Espanol. Osnovy aktivnoj grammatiki. Nachalnyj kurs

Изучаем три языка одновременно. Francais. Italiano. Espanol. Основы активной грамматики. Начальный курс
Izuchaem tri jazyka odnovremenno. Francais. Italiano. Espanol. Osnovy aktivnoj grammatiki. Nachalnyj kurs
Author(s)
Measurements
210/150/20 mm
Publisher
Publication year
Format
Pages
560
ISBN
978-5-9765-3917-4
 
Sold out (not kept in inventory any longer)
Notify when available Add to favourites
Учебное пособие посвящено одновременному обучению грамматики трех романских языков - французского, итальянского и испанского в их взаимных сходствах и различиях. Целью пособия является рассмотрение и объяснение грамматических явлений, обеспечивающих полноценное общение на трех языках с возможностью свободно переключаться с одного языка на другой. На достижение данной цели автором составлены многочисленные упражнения на способы грамматического выражения, на переводы с русского языка на каждый язык, в том числе так называемые "обратные переводы", и переводы с одного романского языка на другой и т.д. Особую роль в освоении материала играют аудиозаписи. Данный курс грамматики состоит из 24 уроков и охватывает темы, необходимые для развития речевых навыков на начальном этапе обучения: имена существительные, формы артиклей, имена прилагательные, местоимения, наречия, спряжение глаголов в настоящем времени изъявительного наклонения. В конце книги к ряду упражнений даются ключи. Пособие прошло апробацию на занятиях в Языковой студии, созданной автором в 2012 г. и работающей под его руководством и при его личном участии в г. Кемерово (Россия). Для студентов-филологов и переводчиков, но может быть рекомендовано также в качестве самоучителя всем тем, кто хочет составить себе представление о широко распространенных в мире романских языках, и тем, кто вообще интересуется сравнением родственных (а возможно, и неродственных) языков.
Uchebnoe posobie posvjascheno odnovremennomu obucheniju grammatiki trekh romanskikh jazykov - frantsuzskogo, italjanskogo i ispanskogo v ikh vzaimnykh skhodstvakh i razlichijakh. Tselju posobija javljaetsja rassmotrenie i objasnenie grammaticheskikh javlenij, obespechivajuschikh polnotsennoe obschenie na trekh jazykakh s vozmozhnostju svobodno perekljuchatsja s odnogo jazyka na drugoj. Na dostizhenie dannoj tseli avtorom sostavleny mnogochislennye uprazhnenija na sposoby grammaticheskogo vyrazhenija, na perevody s russkogo jazyka na kazhdyj jazyk, v tom chisle tak nazyvaemye "obratnye perevody", i perevody s odnogo romanskogo jazyka na drugoj i t.d. Osobuju rol v osvoenii materiala igrajut audiozapisi. Dannyj kurs grammatiki sostoit iz 24 urokov i okhvatyvaet temy, neobkhodimye dlja razvitija rechevykh navykov na nachalnom etape obuchenija: imena suschestvitelnye, formy artiklej, imena prilagatelnye, mestoimenija, narechija, sprjazhenie glagolov v nastojaschem vremeni izjavitelnogo naklonenija. V kontse knigi k rjadu uprazhnenij dajutsja kljuchi. Posobie proshlo aprobatsiju na zanjatijakh v Jazykovoj studii, sozdannoj avtorom v 2012 g. i rabotajuschej pod ego rukovodstvom i pri ego lichnom uchastii v g. Kemerovo (Rossija). Dlja studentov-filologov i perevodchikov, no mozhet byt rekomendovano takzhe v kachestve samouchitelja vsem tem, kto khochet sostavit sebe predstavlenie o shiroko rasprostranennykh v mire romanskikh jazykakh, i tem, kto voobsche interesuetsja sravneniem rodstvennykh (a vozmozhno, i nerodstvennykh) jazykov.
EAN
9785976539174
BIC category:
YQ
More like this
  • Karavanova Natalja Borisovna
    Publication year: 2021
    Paperback
    32.00 €
    29.09 € w/o VAT
  • Kutalmysh Sofija Leonidovna
    Publication year: 2024
    Hardcover
    23.00 €
    20.91 € w/o VAT
  • Latfullina L. G.
    Publication year: 2021
    Hardcover
    23.00 €
    20.91 € w/o VAT
  • Valerij Ermola
    Publication year: 2018
    Hardcover
    18.00 €
    16.36 € w/o VAT
  • V. G. Guzev
    Publication year: 2018
    Hardcover
    20.00 €
    18.18 € w/o VAT
  • Ryzhova Marija Mikhajlovna
    Publication year: 2017
    Hardcover
    21.00 €
    19.09 € w/o VAT
  • Zadoenko Tamara Pavlovna
    Publication year: 2019
    Hardcover
    31.00 € 18.60 €
    16.91 € w/o VAT
  • Kulgavchuk M.V.
    Publication year: 2023
    Paperback
    36.00 €
    32.73 € w/o VAT
  • Zadoenko Tamara Pavlovna
    Publication year: 2018
    Hardcover
    24.00 €
    21.82 € w/o VAT
  • Azimov Elhan Gejdarovich
    Publication year: 2017
    Hardcover
    26.00 €
    23.64 € w/o VAT