1. Books
  2. Fiction
  3. Roman Khe. Izbrannye proizvedenija i perevody s drevnekorejskogo. V 2 tomakh (komplekt iz 2 knig)

Roman Khe. Izbrannye proizvedenija i perevody s drevnekorejskogo. V 2 tomakh (komplekt iz 2 knig)

Роман Хе. Избранные произведения и переводы с древнекорейского. В 2 томах (комплект из 2 книг)
Roman Khe. Izbrannye proizvedenija i perevody s drevnekorejskogo. V 2 tomakh (komplekt iz 2 knig)
Author(s)
Language
Measurements
220/170/60 mm
Publisher
Publication year
Format
Pages
924
ISBN
978-5-85538-124-5
 
Sold out (not kept in inventory any longer)
Notify when available Add to favourites
Первый том под названием "Нота Ля" состоит из собственных произведений автора, а вот во втором (называется "Светлая ночь") он представляет переложение средневековых корейских трехстиший.Хе Роман (Хе Нам Ёги) – поэт, бард, переводчик, член Союза писателей России (с 2000 года), лауреат премии губернатора Сахалинской области (2000 г.), премии Сахалинского фонда культуры (1991 г.).Роман Хе сочиняет стихи с девяти лет. До двадцати пяти лет он писал свои произведения на корейском языке. Публиковался в журналах "Дальний Восток", "Аврора", "Литературное обозрение", "Дружба народов", в сборниках "Антология русского верлибра", "День поэзии»", "Сахалин" и в других изданиях. Переводил сиджо из классической корейской поэзии. Некоторые свои стихи островной поэт исполняет под гитару и ведёт большую просветительскую работу, выступая с исполнением стихотворений классиков русской и зарубежной поэзии. Роман Хе является автором четырёх книг стихов и прозы. Последние три книги автора были проиллюстрированы его сыном – Сергеем Хе.
Pervyj tom pod nazvaniem "Nota Lja" sostoit iz sobstvennykh proizvedenij avtora, a vot vo vtorom (nazyvaetsja "Svetlaja noch") on predstavljaet perelozhenie srednevekovykh korejskikh trekhstishij.Khe Roman (Khe Nam Jogi) – poet, bard, perevodchik, chlen Sojuza pisatelej Rossii (s 2000 goda), laureat premii gubernatora Sakhalinskoj oblasti (2000 g.), premii Sakhalinskogo fonda kultury (1991 g.).Roman Khe sochinjaet stikhi s devjati let. Do dvadtsati pjati let on pisal svoi proizvedenija na korejskom jazyke. Publikovalsja v zhurnalakh "Dalnij Vostok", "Avrora", "Literaturnoe obozrenie", "Druzhba narodov", v sbornikakh "Antologija russkogo verlibra", "Den poezii»", "Sakhalin" i v drugikh izdanijakh. Perevodil sidzho iz klassicheskoj korejskoj poezii. Nekotorye svoi stikhi ostrovnoj poet ispolnjaet pod gitaru i vedjot bolshuju prosvetitelskuju rabotu, vystupaja s ispolneniem stikhotvorenij klassikov russkoj i zarubezhnoj poezii. Roman Khe javljaetsja avtorom chetyrjokh knig stikhov i prozy. Poslednie tri knigi avtora byli proilljustrirovany ego synom – Sergeem Khe.
Category
EAN
9785855381245
BIC category:
F
More like this
  • Grigorij Khanin
    Publication year: 2020
    Hardcover
    36.00 €
    32.73 € w/o VAT
  • Rerikh Elena Ivanovna
    Publication year: 2015
    Hardcover
    32.00 €
    29.09 € w/o VAT
  • Shemjakin Mikhail Mikhajlovich
    Publication year: 2020
    Hardcover
    136.00 €
    123.64 € w/o VAT
  • Uiljam Govard Rassel
    Publication year: 2014
    Hardcover
    64.00 €
    58.18 € w/o VAT
  • Nagibin Jurij Markovich
    Publication year: 2021
    Hardcover
    25.00 €
    22.73 € w/o VAT
  • Hauff Wilhelm
    Publication year: 2019
    Hardcover
    110.00 €
    100.00 € w/o VAT
  • Rowling Joanne Kathleen
    Publication year: 2023
    Hardcover
    130.00 €
    118.18 € w/o VAT
  • 53.00 €
    48.18 € w/o VAT
  • 65.00 €
    59.09 € w/o VAT
  • Liza Robertson
    Publication year: 2020
    Hardcover
    54.00 €
    49.09 € w/o VAT