1. Books
  2. Textbooks
  3. Diplomaticheskaja korrespondentsija i ofitsialnaja dokumentatsija. Uchebnoe posobie po ispanskomu jazyku

Diplomaticheskaja korrespondentsija i ofitsialnaja dokumentatsija. Uchebnoe posobie po ispanskomu jazyku

Дипломатическая корреспонденция и официальная документация. Учебное пособие по испанскому языку
Diplomaticheskaja korrespondentsija i ofitsialnaja dokumentatsija. Uchebnoe posobie po ispanskomu jazyku
Author(s)
Language
Measurements
290/200/20 mm
Publisher
Publication year
Format
Pages
361
ISBN
978-5-9228-1916-9
 
Sold out (not kept in inventory any longer)
Notify when available Add to favourites
Учебное пособие ориентировано на углубление и активизацию специальных языковых знаний и навыков перевода испаноязычной дипломатической корреспонденции и официальной документации. В пособии подробно изложены основные требования, предъявляемые к составлению и оформлению дипломатических документов; представлены тексты аутентичных неадаптированных документов, применяемых в дипломатической переписке, образцы межгосударственных договоров, соглашений, коммюнике, деклараций по актуальным международным проблемам; приводятся современная фразеология, набор клише и наиболее часто употребляемые выражения на русском и испанском языках, которые активно используются в современной дипломатической практике, что придает изданию особую практическую ценность. Для студентов старших курсов бакалавриата и магистратуры факультета международных отношений, изучающих испанский язык.
Uchebnoe posobie orientirovano na uglublenie i aktivizatsiju spetsialnykh jazykovykh znanij i navykov perevoda ispanojazychnoj diplomaticheskoj korrespondentsii i ofitsialnoj dokumentatsii. V posobii podrobno izlozheny osnovnye trebovanija, predjavljaemye k sostavleniju i oformleniju diplomaticheskikh dokumentov; predstavleny teksty autentichnykh neadaptirovannykh dokumentov, primenjaemykh v diplomaticheskoj perepiske, obraztsy mezhgosudarstvennykh dogovorov, soglashenij, kommjunike, deklaratsij po aktualnym mezhdunarodnym problemam; privodjatsja sovremennaja frazeologija, nabor klishe i naibolee chasto upotrebljaemye vyrazhenija na russkom i ispanskom jazykakh, kotorye aktivno ispolzujutsja v sovremennoj diplomaticheskoj praktike, chto pridaet izdaniju osobuju prakticheskuju tsennost. Dlja studentov starshikh kursov bakalavriata i magistratury fakulteta mezhdunarodnykh otnoshenij, izuchajuschikh ispanskij jazyk.
EAN
9785922819169
BIC category:
YQ
More like this
  • Ju. I. Sukhorukikh
    Publication year: 2018
    Paperback
    88.00 €
    80.00 € w/o VAT
  • Basko Nina Vasilevna
    Publication year: 2018
    Paperback
    24.00 €
    21.82 € w/o VAT
  • Parming Svetlana
    Publication year: 2019
    Paperback
    20.00 €
    18.18 € w/o VAT
  • N. A. Selivanova
    Publication year: 2020
    Paperback
    31.00 €
    28.18 € w/o VAT
  • Orlova E. V.
    Publication year: 2022
    Paperback
    26.00 €
    23.64 € w/o VAT
  • Parming Svetlana
    Publication year: 2021
    Paperback
    28.00 € 14.00 €
    12.73 € w/o VAT
  • Vasileva T.
    Publication year: 2012
    Paperback
    26.00 €
    23.64 € w/o VAT
  • Orlova E.V.
    Publication year: 2019
    Paperback
    34.00 €
    30.91 € w/o VAT
  • Umrikhina S.K.
    Publication year: 2021
    101.00 €
    91.82 € w/o VAT
  • Stepanova Ljudmila Ivanovna
    Publication year: 2019
    Hardcover
    22.00 €
    20.00 € w/o VAT