Возвращение Марины Цветаевой на родину в 1939 году, вслед за мужем, советским разведчиком, поспешно покинувшим Францию после скандала с убийством «невозвращенца» Игнатия Рейсса, — тема новой книги Ирмы Кудровой. В повествовании широко использованы ранее недоступные документы из архивов КГБ, воспоминания очевидцев и материалы личных архивов. История гибели Марины Цветаевой, написанная в жанре документальной исторической прозы, читается как трагический детектив. Тайна смерти поэта в 1941 году в Елабуге предстает в новом свете - и все же остается тайной... В Приложениях — протоколы допросов Цветаевой в Префектуре Парижа (впервые на русском языке), а также эссе автора «Загадка злодеяния и чистого сердца» - об одном из повторяющихся мотивов творчества поэта.
Vozvraschenie Mariny Tsvetaevoj na rodinu v 1939 godu, vsled za muzhem, sovetskim razvedchikom, pospeshno pokinuvshim Frantsiju posle skandala s ubijstvom «nevozvraschentsa» Ignatija Rejssa, — tema novoj knigi Irmy Kudrovoj. V povestvovanii shiroko ispolzovany ranee nedostupnye dokumenty iz arkhivov KGB, vospominanija ochevidtsev i materialy lichnykh arkhivov. Istorija gibeli Mariny Tsvetaevoj, napisannaja v zhanre dokumentalnoj istoricheskoj prozy, chitaetsja kak tragicheskij detektiv. Tajna smerti poeta v 1941 godu v Elabuge predstaet v novom svete - i vse zhe ostaetsja tajnoj... V Prilozhenijakh — protokoly doprosov Tsvetaevoj v Prefekture Parizha (vpervye na russkom jazyke), a takzhe esse avtora «Zagadka zlodejanija i chistogo serdtsa» - ob odnom iz povtorjajuschikhsja motivov tvorchestva poeta.
