Кажется, что все известное о Шекспире уже сказано, как, впрочем, и о его произведениях. Авторы этой книги разрушают подобные стереотипы. Они предпринимают смелую попытку осветить уже известные факты из жизни и творчества драматурга с иной, отличающейся от традиционной, точки зрения - с позиции кубистского видения, через трехмерное историческое пространство. Перед нами появляется человек в двух лицах, не похожих друг на друга. В одном и них узнается знакомый всем Шекспир - драматург. Во втором - за привычными чертами просматривается живой человек, а не божество с поэтического Олимпа. Книга будет интересна как людям, уже влюбленным в Шекспира, так и еще не знакомым с ним, но имеющим сейчас хорошую возможность сделать это.
Kazhetsja, chto vse izvestnoe o Shekspire uzhe skazano, kak, vprochem, i o ego proizvedenijakh. Avtory etoj knigi razrushajut podobnye stereotipy. Oni predprinimajut smeluju popytku osvetit uzhe izvestnye fakty iz zhizni i tvorchestva dramaturga s inoj, otlichajuschejsja ot traditsionnoj, tochki zrenija - s pozitsii kubistskogo videnija, cherez trekhmernoe istoricheskoe prostranstvo. Pered nami pojavljaetsja chelovek v dvukh litsakh, ne pokhozhikh drug na druga. V odnom i nikh uznaetsja znakomyj vsem Shekspir - dramaturg. Vo vtorom - za privychnymi chertami prosmatrivaetsja zhivoj chelovek, a ne bozhestvo s poeticheskogo Olimpa. Kniga budet interesna kak ljudjam, uzhe vljublennym v Shekspira, tak i esche ne znakomym s nim, no imejuschim sejchas khoroshuju vozmozhnost sdelat eto.
