"Мария и я" - это автобиографическая рисованная история о каникулах двенадцатилетней девочки Марии и ее отца. В ней воссозданы бытовые случаи, с которыми сталкиваются сотни семей с ребёнком-аутистом. Но на самом деле это целое приключение, где приходится преодолевать трудности оттого, что мир вокруг нас плохо приспособлен для таких, как Мария, и далеко не все, кого она встречает на своем пути, готовы ее понять. В 2008 году это произведение было удостоено национальной премии правительства Каталонии, а в 2010 году по книге был снят одноименный полнометражный документальный фильм.
Переводчик: Чуракова Е., Соколова Мария
Редактор: Галяткина Екатерина
"Marija i ja" - eto avtobiograficheskaja risovannaja istorija o kanikulakh dvenadtsatiletnej devochki Marii i ee ottsa. V nej vossozdany bytovye sluchai, s kotorymi stalkivajutsja sotni semej s rebjonkom-autistom. No na samom dele eto tseloe prikljuchenie, gde prikhoditsja preodolevat trudnosti ottogo, chto mir vokrug nas plokho prisposoblen dlja takikh, kak Marija, i daleko ne vse, kogo ona vstrechaet na svoem puti, gotovy ee ponjat. V 2008 godu eto proizvedenie bylo udostoeno natsionalnoj premii pravitelstva Katalonii, a v 2010 godu po knige byl snjat odnoimennyj polnometrazhnyj dokumentalnyj film.
Perevodchik: Churakova E., Sokolova Marija
Redaktor: Galjatkina Ekaterina
