Инкарцерон — не просто тюрьма. Это обладающий разумом мир, единственное предназначение которого — причинять страдания своим узникам. Последнее порождение высоких технологий, появившееся перед тем, как отринувшее их человечество погрузилось в новое средневековье.
Юного Финна, одного из тысяч заключенных, посещают видения из прошлой жизни, и он уже не вериг, что родился и вырос в этих стенах. Клодия, дочь Смотрителя Инкарцеро-на, тоже но сути узница, хоть она и живет вне тюрьмы, в роскошном уголке искусственно архаизированного мира.
Однажды эти двое одновременно найдут магическое устройство — выточенный из кристалла ключ с коронованным орлом внутри — и узнают о существовании друг друга...
Inkartseron — ne prosto tjurma. Eto obladajuschij razumom mir, edinstvennoe prednaznachenie kotorogo — prichinjat stradanija svoim uznikam. Poslednee porozhdenie vysokikh tekhnologij, pojavivsheesja pered tem, kak otrinuvshee ikh chelovechestvo pogruzilos v novoe srednevekove.
Junogo Finna, odnogo iz tysjach zakljuchennykh, poseschajut videnija iz proshloj zhizni, i on uzhe ne verig, chto rodilsja i vyros v etikh stenakh. Klodija, doch Smotritelja Inkartsero-na, tozhe no suti uznitsa, khot ona i zhivet vne tjurmy, v roskoshnom ugolke iskusstvenno arkhaizirovannogo mira.
Odnazhdy eti dvoe odnovremenno najdut magicheskoe ustrojstvo — vytochennyj iz kristalla kljuch s koronovannym orlom vnutri — i uznajut o suschestvovanii drug druga...