Софи обожает собак, и когда хозяин Кнопочки заболел, она уговорила родителей взять малышку к себе, чтобы позаботиться о ней, пока мистер Дженкинс не поправится. Девочка очень привязалась к Кнопочке. Как же теперь вернуть щенка хозяину?..
В этой книге-билингве оригинальный текст и русский перевод расположены на одном развороте, так что даже недавно изучающие английский смогут уверенно следить за сюжетом. Полезная лексика и грамматические конструкции поясняются в постраничных комментариях-сносках.
Читайте историю Софи и Кнопочки на русском и английском языках!
Sofi obozhaet sobak, i kogda khozjain Knopochki zabolel, ona ugovorila roditelej vzjat malyshku k sebe, chtoby pozabotitsja o nej, poka mister Dzhenkins ne popravitsja. Devochka ochen privjazalas k Knopochke. Kak zhe teper vernut schenka khozjainu?..
V etoj knige-bilingve originalnyj tekst i russkij perevod raspolozheny na odnom razvorote, tak chto dazhe nedavno izuchajuschie anglijskij smogut uverenno sledit za sjuzhetom. Poleznaja leksika i grammaticheskie konstruktsii pojasnjajutsja v postranichnykh kommentarijakh-snoskakh.
Chitajte istoriju Sofi i Knopochki na russkom i anglijskom jazykakh!
