Уникальность Политической энциклопедии современной Японии заключается, по мнению ее авторов, в двух аспектах. Во-первых, издание содержит материалы, характеризующие отличительные черты и особенности поведения действующих японских политиков и дипломатов, помогая разобраться в том, "кто есть кто" в правящем истеблишменте современной Японии. В энциклопедии анализируются закономерности эволюции японо-американских, японо-китайских и японо-российских отношений периода холодной войны и после ее окончания, акцентируется внимание на новых вызовах безопасности России на японском направлении. И во-вторых, в отличие от многих других справочных изданий по Японии, ранее выходивших в нашей стране, данная энциклопедия содержит большой пласт новейших сведений о структуре и деятельности законодательных и исполнительных органов центральной и местной власти Японии, ее избирательной системы и политических партиях, компактно и наглядно представленных в виде таблиц и схем.Особенностью издания является также и то, что составители энциклопедии ставили перед собой скромную задачу написать такой справочник, который при всей своей познавательной ценности молчаливо играл бы свою "дипломатическую роль", способствующую сближению народов Японии и России, вносил бы посильный вклад в улучшение климата российско-японских отношений через систематизацию и распространение объективной политической информации. Книги на политическую проблематику помимо их информационной полезности, как это представляется авторам, непременно должны быть важным инструментом углубления международного общения, способствовать формированию климата добрососедства и на деле доказывать мудрую мысль английского философа и лорда-канцлера Великобритании Фрэнсиса Бэкона о том, что "знание - это действительно сила". Такую роль авторы энциклопедии отводили и данному изданию.Для широкого круга читателей.
Unikalnost Politicheskoj entsiklopedii sovremennoj Japonii zakljuchaetsja, po mneniju ee avtorov, v dvukh aspektakh. Vo-pervykh, izdanie soderzhit materialy, kharakterizujuschie otlichitelnye cherty i osobennosti povedenija dejstvujuschikh japonskikh politikov i diplomatov, pomogaja razobratsja v tom, "kto est kto" v pravjaschem isteblishmente sovremennoj Japonii. V entsiklopedii analizirujutsja zakonomernosti evoljutsii japono-amerikanskikh, japono-kitajskikh i japono-rossijskikh otnoshenij perioda kholodnoj vojny i posle ee okonchanija, aktsentiruetsja vnimanie na novykh vyzovakh bezopasnosti Rossii na japonskom napravlenii. I vo-vtorykh, v otlichie ot mnogikh drugikh spravochnykh izdanij po Japonii, ranee vykhodivshikh v nashej strane, dannaja entsiklopedija soderzhit bolshoj plast novejshikh svedenij o strukture i dejatelnosti zakonodatelnykh i ispolnitelnykh organov tsentralnoj i mestnoj vlasti Japonii, ee izbiratelnoj sistemy i politicheskikh partijakh, kompaktno i nagljadno predstavlennykh v vide tablits i skhem.Osobennostju izdanija javljaetsja takzhe i to, chto sostaviteli entsiklopedii stavili pered soboj skromnuju zadachu napisat takoj spravochnik, kotoryj pri vsej svoej poznavatelnoj tsennosti molchalivo igral by svoju "diplomaticheskuju rol", sposobstvujuschuju sblizheniju narodov Japonii i Rossii, vnosil by posilnyj vklad v uluchshenie klimata rossijsko-japonskikh otnoshenij cherez sistematizatsiju i rasprostranenie obektivnoj politicheskoj informatsii. Knigi na politicheskuju problematiku pomimo ikh informatsionnoj poleznosti, kak eto predstavljaetsja avtoram, nepremenno dolzhny byt vazhnym instrumentom uglublenija mezhdunarodnogo obschenija, sposobstvovat formirovaniju klimata dobrososedstva i na dele dokazyvat mudruju mysl anglijskogo filosofa i lorda-kantslera Velikobritanii Frensisa Bekona o tom, chto "znanie - eto dejstvitelno sila". Takuju rol avtory entsiklopedii otvodili i dannomu izdaniju.Dlja shirokogo kruga chitatelej.
