Бородинская битва, одно из самых кровопролитных сражений Отечественной войны 1812 года, вошло в историю как пример мужества русских солдат, сумевших выстоять против армии Наполеона. Именно поэтому М.Ю. Лермонтов (1814-1841) в своём стихотворении к 25-й годовщине этой битвы выбрал в качестве рассказчика старого артиллериста, устами которого говорит сам народ. В поэтическом повествовании Лермонтов блестяще передал доверительную разговорную интонацию, бесхитростную речь солдата, полную лукавого юмора, мудрости и истинной любви к отчизне.
Borodinskaja bitva, odno iz samykh krovoprolitnykh srazhenij Otechestvennoj vojny 1812 goda, voshlo v istoriju kak primer muzhestva russkikh soldat, sumevshikh vystojat protiv armii Napoleona. Imenno poetomu M.Ju. Lermontov (1814-1841) v svojom stikhotvorenii k 25-j godovschine etoj bitvy vybral v kachestve rasskazchika starogo artillerista, ustami kotorogo govorit sam narod. V poeticheskom povestvovanii Lermontov blestjasche peredal doveritelnuju razgovornuju intonatsiju, beskhitrostnuju rech soldata, polnuju lukavogo jumora, mudrosti i istinnoj ljubvi k otchizne.