Угораздило меня стать женой гения! И при этом звездной принцессой. Вечной, дрын еловый мне в печень! Но не долго я радовалась семейной жизни. Мой муж – герцог Альбино Монтессори, величайший поэт нашего времени, скончался при странных обстоятельствах. И пусть он был подлецом, хладнокровным мерзавцем и самовлюбленным болваном, его смерть стала для всех потрясением. Но на этом неприятности не закончились: Оливия, дочь герцога, впала в летаргический сон, а меня объявили ведьмой. Жизнь в замке оказалась парализована, а народ маялся в печали, не зная, куда себя притулить.
О, святой Градусник! Кто, если не я, разберется во всем этом и наведет в королевстве порядок?..
Ugorazdilo menja stat zhenoj genija! I pri etom zvezdnoj printsessoj. Vechnoj, dryn elovyj mne v pechen! No ne dolgo ja radovalas semejnoj zhizni. Moj muzh – gertsog Albino Montessori, velichajshij poet nashego vremeni, skonchalsja pri strannykh obstojatelstvakh. I pust on byl podletsom, khladnokrovnym merzavtsem i samovljublennym bolvanom, ego smert stala dlja vsekh potrjaseniem. No na etom neprijatnosti ne zakonchilis: Olivija, doch gertsoga, vpala v letargicheskij son, a menja objavili vedmoj. Zhizn v zamke okazalas paralizovana, a narod majalsja v pechali, ne znaja, kuda sebja pritulit.
O, svjatoj Gradusnik! Kto, esli ne ja, razberetsja vo vsem etom i navedet v korolevstve porjadok?..
