Конец двадцатого века. В стране идет процесс под названием "перестройка". Среди множества неудобств, глупости и жестокости, совершенных в это время, было одно действие, что смогло понравиться почти всем - это отказ от "железного занавеса", говоря другими словами, людям разрешили пересекать границу. Герои повести едут на курортный Остров, чтобы отдохнуть. Приезжают, начинают купаться, загорать, расслабляются, смотрят по сторонам, наблюдают, отмечают любопытные особенности "чужой жизни"
Konets dvadtsatogo veka. V strane idet protsess pod nazvaniem "perestrojka". Sredi mnozhestva neudobstv, gluposti i zhestokosti, sovershennykh v eto vremja, bylo odno dejstvie, chto smoglo ponravitsja pochti vsem - eto otkaz ot "zheleznogo zanavesa", govorja drugimi slovami, ljudjam razreshili peresekat granitsu. Geroi povesti edut na kurortnyj Ostrov, chtoby otdokhnut. Priezzhajut, nachinajut kupatsja, zagorat, rasslabljajutsja, smotrjat po storonam, nabljudajut, otmechajut ljubopytnye osobennosti "chuzhoj zhizni"
