"Большой дом" - захватывающая история об укpаденном столе, который полон загадок и незримо привязывает к себе каждого нового владельца. Одинокая нью-йоркская писательница работала за столом двадцать пять лет подряд: он достался ей от молодого чилийского поэта, убитого тайной полицией Пиночета. И вот появляется девушка - по ее собственным словам, дочь мертвого поэта. За океаном, в Лондоне, мужчина узнает пугающую тайну, которую пятьдесят лет скрывала его жена. Торговец антиквариатом шаг за шагом воссоздает в Иерусалиме отцовский кабинет, разграбленный нацистами в 1944 году Огромный стол со множеством ящиков связывает эти, казалось бы, параллельные жизни: может наделить своего владельца силой или, наоборот, отнять ее. Для его хозяев стол - воплощенное напоминание обе всем, что сгинуло в водовороте жизни: о детях, родителях целых народах и цивилизациях. Николь Краусс удалось написать удивительной силы роман о том, как память пытается удержать самое дорогое перед лицом неизбежной потери.
Николь Краусс - новая звезда американской прозы, автор нашумевшего романа "Хроники любви", посвященного ее мужу знаменитому писателю Джонатану Сафрану Фоеру 'Большой дом" - третий и последний на сегодняшний день роман Краусс. В 2010 году книга стала финалистом Национальной книжной премии, одной из самых престижных литературных наград США.
"Bolshoj dom" - zakhvatyvajuschaja istorija ob ukpadennom stole, kotoryj polon zagadok i nezrimo privjazyvaet k sebe kazhdogo novogo vladeltsa. Odinokaja nju-jorkskaja pisatelnitsa rabotala za stolom dvadtsat pjat let podrjad: on dostalsja ej ot molodogo chilijskogo poeta, ubitogo tajnoj politsiej Pinocheta. I vot pojavljaetsja devushka - po ee sobstvennym slovam, doch mertvogo poeta. Za okeanom, v Londone, muzhchina uznaet pugajuschuju tajnu, kotoruju pjatdesjat let skryvala ego zhena. Torgovets antikvariatom shag za shagom vossozdaet v Ierusalime ottsovskij kabinet, razgrablennyj natsistami v 1944 godu Ogromnyj stol so mnozhestvom jaschikov svjazyvaet eti, kazalos by, parallelnye zhizni: mozhet nadelit svoego vladeltsa siloj ili, naoborot, otnjat ee. Dlja ego khozjaev stol - voploschennoe napominanie obe vsem, chto sginulo v vodovorote zhizni: o detjakh, roditeljakh tselykh narodakh i tsivilizatsijakh. Nikol Krauss udalos napisat udivitelnoj sily roman o tom, kak pamjat pytaetsja uderzhat samoe dorogoe pered litsom neizbezhnoj poteri.
Nikol Krauss - novaja zvezda amerikanskoj prozy, avtor nashumevshego romana "Khroniki ljubvi", posvjaschennogo ee muzhu znamenitomu pisatelju Dzhonatanu Safranu Foeru 'Bolshoj dom" - tretij i poslednij na segodnjashnij den roman Krauss. V 2010 godu kniga stala finalistom Natsionalnoj knizhnoj premii, odnoj iz samykh prestizhnykh literaturnykh nagrad SSHA.
