Вечер 6 марта 1967 года переломил жизнь Светланы Аллилуевой пополам - на ДО и ПОСЛЕ. "Я перешагнула мой Рубикон" - так в неотправленном письме Борису Пастернаку по прочтении "Доктора Живаго" определила беглянка своё решение покинуть Родину. Переклички судеб героев романа с собственной жизнью потрясли дочь Сталина: "Каждое слово этой удивительной книги открывало мне мою собственную судьбу и судьбу всей моей России…". Оказавшись в эмоциональном неводе литературных аллюзий, она написала письмо-эссе, пытаясь осмыслить свою непростую судьбу, объясниться с оставленными в Советском Союзе детьми и разобраться в себе. Полвека спустя это письмо впервые публикуется в России.
Незаслуженно отверженная, непонятая и не прощённая внуками и детьми, Светлана Сталина-Аллилуева-Питерс, самый первый общественно значимый советский политический диссидент (хотя к этой роли она никогда не стремилась) и самый известный невозвращенец, - в новой книге Рафаэля Гругмана "Светлана Аллилуева - Пастернаку. "Я перешагнула мой Рубикон"".
Vecher 6 marta 1967 goda perelomil zhizn Svetlany Alliluevoj popolam - na DO i POSLE. "Ja pereshagnula moj Rubikon" - tak v neotpravlennom pisme Borisu Pasternaku po prochtenii "Doktora Zhivago" opredelila begljanka svojo reshenie pokinut Rodinu. Pereklichki sudeb geroev romana s sobstvennoj zhiznju potrjasli doch Stalina: "Kazhdoe slovo etoj udivitelnoj knigi otkryvalo mne moju sobstvennuju sudbu i sudbu vsej moej Rossii…". Okazavshis v emotsionalnom nevode literaturnykh alljuzij, ona napisala pismo-esse, pytajas osmyslit svoju neprostuju sudbu, objasnitsja s ostavlennymi v Sovetskom Sojuze detmi i razobratsja v sebe. Polveka spustja eto pismo vpervye publikuetsja v Rossii.
Nezasluzhenno otverzhennaja, neponjataja i ne proschjonnaja vnukami i detmi, Svetlana Stalina-Allilueva-Piters, samyj pervyj obschestvenno znachimyj sovetskij politicheskij dissident (khotja k etoj roli ona nikogda ne stremilas) i samyj izvestnyj nevozvraschenets, - v novoj knige Rafaelja Grugmana "Svetlana Allilueva - Pasternaku. "Ja pereshagnula moj Rubikon"".
