Родина встречает ветерана нескольких войн, уроженца шахтёрского городка Пустополье Александра Травня страшным горем. Старый его товарищ Иван погиб. Возле родной хрущевки, где Травень родился и вырос, - искореженный танковыми гусеницами асфальт. Кто и с кем воюет? Уставшие перепуганные жители не могут дать толкового ответа. Известно лишь, что дочь его старого товарища-шахтера выжила и теперь сражается. Травень выясняет, что его друзья-одноклассники ныне оказались по разные стороны. Тогда он решает положить конец войне...
Rodina vstrechaet veterana neskolkikh vojn, urozhentsa shakhtjorskogo gorodka Pustopole Aleksandra Travnja strashnym gorem. Staryj ego tovarisch Ivan pogib. Vozle rodnoj khruschevki, gde Traven rodilsja i vyros, - iskorezhennyj tankovymi gusenitsami asfalt. Kto i s kem vojuet? Ustavshie perepugannye zhiteli ne mogut dat tolkovogo otveta. Izvestno lish, chto doch ego starogo tovarischa-shakhtera vyzhila i teper srazhaetsja. Traven vyjasnjaet, chto ego druzja-odnoklassniki nyne okazalis po raznye storony. Togda on reshaet polozhit konets vojne...
