Содержательной и структурной доминантой пособия является рассказ немецкого писателя Зигфрида Ленца "Людмила". На основе его сюжетных коллизий в пособии выделены темы: налоги (в Германии), российские немцы, межкультурная коммуникация. Работа над текстами разных жанров, разных типов, разной прагматической направленности включает задачи совершенствования речевых, лингвистических и коммуникативных компетенций учащихся, соответствующих уровню С1. Междисциплинарный фактологический материал данного пособия расширяет фоновые задания учащихся, столь необходимые им в их послевузовской профессиональной деятельности на международном поприще. Для студентов, владеющих немецким языком на уровне В2 и желающих достичь уровня С1.
Soderzhatelnoj i strukturnoj dominantoj posobija javljaetsja rasskaz nemetskogo pisatelja Zigfrida Lentsa "Ljudmila". Na osnove ego sjuzhetnykh kollizij v posobii vydeleny temy: nalogi (v Germanii), rossijskie nemtsy, mezhkulturnaja kommunikatsija. Rabota nad tekstami raznykh zhanrov, raznykh tipov, raznoj pragmaticheskoj napravlennosti vkljuchaet zadachi sovershenstvovanija rechevykh, lingvisticheskikh i kommunikativnykh kompetentsij uchaschikhsja, sootvetstvujuschikh urovnju S1. Mezhdistsiplinarnyj faktologicheskij material dannogo posobija rasshirjaet fonovye zadanija uchaschikhsja, stol neobkhodimye im v ikh poslevuzovskoj professionalnoj dejatelnosti na mezhdunarodnom poprische. Dlja studentov, vladejuschikh nemetskim jazykom na urovne V2 i zhelajuschikh dostich urovnja S1.