Когда-то молодой, неудержимый, только что окончивший бизнес-школу Фил Найт занял у отца 50 долларов, чтобы открыть собственную компанию с одной простой миссией: импортировать недорогую и высококачественную обувь из Японии. За первый год продаж из своего фургона "Плимут Валиант" Найт заработал 8 тысяч долларов. Сегодня годовой оборот Nike - 30 миллиардов. Nike Фила Найта - золотой стандарт для стартапов, и его галочка - это больше, чем лого. Это символ победы и величия, один из немногих символов, узнаваемых в каждом уголке мира. Найт, "человек за галочкой", всегда остававшийся в тени, в этой откровенной, смешной, интригующей и честной книге впервые рассказывает свою историю.
Переводчик: Царев В. М.
Kogda-to molodoj, neuderzhimyj, tolko chto okonchivshij biznes-shkolu Fil Najt zanjal u ottsa 50 dollarov, chtoby otkryt sobstvennuju kompaniju s odnoj prostoj missiej: importirovat nedoroguju i vysokokachestvennuju obuv iz Japonii. Za pervyj god prodazh iz svoego furgona "Plimut Valiant" Najt zarabotal 8 tysjach dollarov. Segodnja godovoj oborot Nike - 30 milliardov. Nike Fila Najta - zolotoj standart dlja startapov, i ego galochka - eto bolshe, chem logo. Eto simvol pobedy i velichija, odin iz nemnogikh simvolov, uznavaemykh v kazhdom ugolke mira. Najt, "chelovek za galochkoj", vsegda ostavavshijsja v teni, v etoj otkrovennoj, smeshnoj, intrigujuschej i chestnoj knige vpervye rasskazyvaet svoju istoriju.
Perevodchik: Tsarev V. M.