Раз в сезон один восточный город приносит каждому своему вампиру в дар девушку, приятную глазу. Простая предосторожность, чтобы вампиры из города не ушли и на кого попало не набрасывались. На этот раз в группу Даров попала Дарья, девушка из нашего мира, которая категорически не согласна скармливаться всяким там вампирам! И попал этот подарочек к молодому Джано, который среди своих сородичей имеет устойчивую репутацию ботаника. А если учесть, что девушка у нас крупная, занималась сумо и вообще решительная, то... кажется, попал здесь именно вампир.
Raz v sezon odin vostochnyj gorod prinosit kazhdomu svoemu vampiru v dar devushku, prijatnuju glazu. Prostaja predostorozhnost, chtoby vampiry iz goroda ne ushli i na kogo popalo ne nabrasyvalis. Na etot raz v gruppu Darov popala Darja, devushka iz nashego mira, kotoraja kategoricheski ne soglasna skarmlivatsja vsjakim tam vampiram! I popal etot podarochek k molodomu Dzhano, kotoryj sredi svoikh sorodichej imeet ustojchivuju reputatsiju botanika. A esli uchest, chto devushka u nas krupnaja, zanimalas sumo i voobsche reshitelnaja, to... kazhetsja, popal zdes imenno vampir.