Разум, в чем бы он ни был воплощен, стремится раздвинуть границы непознанного. Непознанное, как правило, сопротивляется. Но чем дальше от центра Галактики, тем слабее это сопротивление: в Запределье становится возможно почти всё, а в Трансценденции - просто всё. Разумы, достигшие Трансценденции, становятся Силами - всемогущими, хотя и не бессмертными.
Человеческое любопытство приводит к пробуждению древней и чрезвычайно агрессивной сущности. Попытка людей эвакуировать из зараженной зоны хотя бы детей заканчивается аварийной посадкой корабля на планете, населенной необычными существами. Брат и сестра остаются один на один с загадочной цивилизацией. На помощь им устремляется маленький разношерстный отряд из Запределья, но прибудет он нескоро. Зато очень скоро на хвост ему сядет древнее Зло, узнав, что беглый звездолет увел у него из под носа не только детей, но еще и нечто, способное остановить саму Погибель...
"Пламя над бездной", входящее в цикл "Зоны мысли", - одна из лучших космических опер двадцатого века, снискавшая множество престижных наград и премий и переведенная на все европейские языки. Этот роман сочетает в себе оригинальную концепцию Вселенной, обилие интереснейших идей, закрученный сюжет и напряженную интригу.
В настоящее издание включена также повесть "Болтушка", примыкающая к циклу.
Razum, v chem by on ni byl voploschen, stremitsja razdvinut granitsy nepoznannogo. Nepoznannoe, kak pravilo, soprotivljaetsja. No chem dalshe ot tsentra Galaktiki, tem slabee eto soprotivlenie: v Zapredele stanovitsja vozmozhno pochti vsjo, a v Transtsendentsii - prosto vsjo. Razumy, dostigshie Transtsendentsii, stanovjatsja Silami - vsemoguschimi, khotja i ne bessmertnymi.
Chelovecheskoe ljubopytstvo privodit k probuzhdeniju drevnej i chrezvychajno agressivnoj suschnosti. Popytka ljudej evakuirovat iz zarazhennoj zony khotja by detej zakanchivaetsja avarijnoj posadkoj korablja na planete, naselennoj neobychnymi suschestvami. Brat i sestra ostajutsja odin na odin s zagadochnoj tsivilizatsiej. Na pomosch im ustremljaetsja malenkij raznosherstnyj otrjad iz Zapredelja, no pribudet on neskoro. Zato ochen skoro na khvost emu sjadet drevnee Zlo, uznav, chto beglyj zvezdolet uvel u nego iz pod nosa ne tolko detej, no esche i nechto, sposobnoe ostanovit samu Pogibel...
"Plamja nad bezdnoj", vkhodjaschee v tsikl "Zony mysli", - odna iz luchshikh kosmicheskikh oper dvadtsatogo veka, sniskavshaja mnozhestvo prestizhnykh nagrad i premij i perevedennaja na vse evropejskie jazyki. Etot roman sochetaet v sebe originalnuju kontseptsiju Vselennoj, obilie interesnejshikh idej, zakruchennyj sjuzhet i naprjazhennuju intrigu.
V nastojaschee izdanie vkljuchena takzhe povest "Boltushka", primykajuschaja k tsiklu.
