Трагическая, ничем не оправданная гибель Финна Дарлинга стала своеобразной точкой отсчета для трех главных женщин его жизни - жены, матери и приемной дочери. Как ни странно, связующим звеном в этом трио оказалась семнадцатилетняя Уна, пережившая за свою недолгую жизнь достаточно, чтобы, несмотря на горести, идти вперед с высоко поднятой головой. Мо, Уне и Дафнии предстоит непростой год, но даже в самых тяжелых обстоятельствах можно отыскать луч надежды. То, ради чего стоит жить и творить добрые дела. Но кому из них удастся разглядеть этот свет? И кто сможет им в этом помочь? Эта книга о том, что даже в самых трагических обстоятельствах человек должен оставаться человеком, способным на прощение и на "спонтанные проявления доброты", выражаясь словами самого Финна Дарлинга, чья судьба и определила ход этого мудрого, вдумчивого романа.
Tragicheskaja, nichem ne opravdannaja gibel Finna Darlinga stala svoeobraznoj tochkoj otscheta dlja trekh glavnykh zhenschin ego zhizni - zheny, materi i priemnoj docheri. Kak ni stranno, svjazujuschim zvenom v etom trio okazalas semnadtsatiletnjaja Una, perezhivshaja za svoju nedolguju zhizn dostatochno, chtoby, nesmotrja na goresti, idti vpered s vysoko podnjatoj golovoj. Mo, Une i Dafnii predstoit neprostoj god, no dazhe v samykh tjazhelykh obstojatelstvakh mozhno otyskat luch nadezhdy. To, radi chego stoit zhit i tvorit dobrye dela. No komu iz nikh udastsja razgljadet etot svet? I kto smozhet im v etom pomoch? Eta kniga o tom, chto dazhe v samykh tragicheskikh obstojatelstvakh chelovek dolzhen ostavatsja chelovekom, sposobnym na proschenie i na "spontannye projavlenija dobroty", vyrazhajas slovami samogo Finna Darlinga, chja sudba i opredelila khod etogo mudrogo, vdumchivogo romana.