Первая же книга английского писателя Питера Мейла "Год в Провансе" сразу же завоевала любовь читателей и стала международным бестселлером. Она была переведена почти на два десятка языков и продана в одной только Великобритании в количестве четырех миллионов экземпляров. По сюжету книги был снят замечательный телефильм, и в Прованс потянулись туристы: кто взглянуть, кто пожить на время, а кто и переселиться навсегда. После успешного дебюта автор продолжил воспевать Прованс в новых произведениях, среди которых особенно известны "Отель "Пастис", "Прованс навсегда", "Путешествие с вилкой и штопором", "Охота на Сезанна", "Прованс от А до Z". В романе "Еще один год в Провансе" страстный франкофил Питер Мейл вновь прославляет прелести галльской жизни. Он наблюдает за торговлей трюфелями, раскрывает секреты парфюмерии, рассуждает о генетических последствиях употребления фуа-гра и, как в классическом детективе, описывает таинственное убийство мясника. Живая, искрящаяся юмором и колоритными описаниями история переносит нас в край, чарующий ароматами полевых трав и покоем мирной трапезы на лоне природы.
Pervaja zhe kniga anglijskogo pisatelja Pitera Mejla "God v Provanse" srazu zhe zavoevala ljubov chitatelej i stala mezhdunarodnym bestsellerom. Ona byla perevedena pochti na dva desjatka jazykov i prodana v odnoj tolko Velikobritanii v kolichestve chetyrekh millionov ekzempljarov. Po sjuzhetu knigi byl snjat zamechatelnyj telefilm, i v Provans potjanulis turisty: kto vzgljanut, kto pozhit na vremja, a kto i pereselitsja navsegda. Posle uspeshnogo debjuta avtor prodolzhil vospevat Provans v novykh proizvedenijakh, sredi kotorykh osobenno izvestny "Otel "Pastis", "Provans navsegda", "Puteshestvie s vilkoj i shtoporom", "Okhota na Sezanna", "Provans ot A do Z". V romane "Esche odin god v Provanse" strastnyj frankofil Piter Mejl vnov proslavljaet prelesti gallskoj zhizni. On nabljudaet za torgovlej trjufeljami, raskryvaet sekrety parfjumerii, rassuzhdaet o geneticheskikh posledstvijakh upotreblenija fua-gra i, kak v klassicheskom detektive, opisyvaet tainstvennoe ubijstvo mjasnika. Zhivaja, iskrjaschajasja jumorom i koloritnymi opisanijami istorija perenosit nas v kraj, charujuschij aromatami polevykh trav i pokoem mirnoj trapezy na lone prirody.
