Книга посвящена обсуждению актуальнейших проблем, связанных с культурно-языковой полифонией, которая сегодня является практически естественной средой обитания современного человека. В нее включены как авторские статьи, так и расшифрованные записи дискуссий, проводившихся на филологическом факультете МГУ. В центре внимания авторов находятся проблемы, связанные с судьбой русского языка и культуры; феномен добровольного и вынужденного билингвизма; психолингвистические, лингвистические, коммуникативные и социокультурные факторы, обусловливающие становление языковой личности в условиях полифонии и целый ряд других вопросов.
Kniga posvjaschena obsuzhdeniju aktualnejshikh problem, svjazannykh s kulturno-jazykovoj polifoniej, kotoraja segodnja javljaetsja prakticheski estestvennoj sredoj obitanija sovremennogo cheloveka. V nee vkljucheny kak avtorskie stati, tak i rasshifrovannye zapisi diskussij, provodivshikhsja na filologicheskom fakultete MGU. V tsentre vnimanija avtorov nakhodjatsja problemy, svjazannye s sudboj russkogo jazyka i kultury; fenomen dobrovolnogo i vynuzhdennogo bilingvizma; psikholingvisticheskie, lingvisticheskie, kommunikativnye i sotsiokulturnye faktory, obuslovlivajuschie stanovlenie jazykovoj lichnosti v uslovijakh polifonii i tselyj rjad drugikh voprosov.