Эпоха викингов необыкновенно притягательна. Драккары и военные походы, скандинавские боги и саги поневоле будят воображение. Однако мы довольно смутно представляем себе, как протекала жизнь тысячу лет назад, как человек ухитрялся выживать в суровом мире.Романтический ореол вокруг викингов не находит ни исторического, ни археологического подтверждения. Зато усилиями ученых что ни год обнаруживаются новые фрагменты рассыпанной головоломки. Их пока слишком мало, чтобы сложить картину целиком. И приходится прибегать к помощи фантазии.В своей повести о событиях в Бирке и на балтийских берегах Матс Валь опирается на факты, полученные благодаря археологическим раскопкам.А иллюстрации Свена Нурдквиста, точно уловившего дух времени, вновь оживляют для нас давно ушедших людей и мир, в котором они жили.
Epokha vikingov neobyknovenno pritjagatelna. Drakkary i voennye pokhody, skandinavskie bogi i sagi ponevole budjat voobrazhenie. Odnako my dovolno smutno predstavljaem sebe, kak protekala zhizn tysjachu let nazad, kak chelovek ukhitrjalsja vyzhivat v surovom mire.Romanticheskij oreol vokrug vikingov ne nakhodit ni istoricheskogo, ni arkheologicheskogo podtverzhdenija. Zato usilijami uchenykh chto ni god obnaruzhivajutsja novye fragmenty rassypannoj golovolomki. Ikh poka slishkom malo, chtoby slozhit kartinu tselikom. I prikhoditsja pribegat k pomoschi fantazii.V svoej povesti o sobytijakh v Birke i na baltijskikh beregakh Mats Val opiraetsja na fakty, poluchennye blagodarja arkheologicheskim raskopkam.A illjustratsii Svena Nurdkvista, tochno ulovivshego dukh vremeni, vnov ozhivljajut dlja nas davno ushedshikh ljudej i mir, v kotorom oni zhili.