В книгу вошли сказки коренных народов Камчатки - коряков, эвенов, алеутов, ительменов, чукчей. Они познакомят юных читателей и их родителей с северным мировоззрением, обычаями и традициями. Сказки затрагивают разнообразные стороны быта исконных жителей полуострова. Они очень разные, но объединены сквозным авторским сюжетом о бабушке-корячке Вуввуне и её шагающем в ногу со временем внуке Олежке. Многие из сказок публикуются впервые. Их пересказали со слов предков сами жители Камчатки. Несколько сказок печатается с переводом на корякский и эвенский языки. Иллюстрации к книге сделала художник Екатерина Соколова, обладатель множества наград и премий в области анимации.
V knigu voshli skazki korennykh narodov Kamchatki - korjakov, evenov, aleutov, itelmenov, chukchej. Oni poznakomjat junykh chitatelej i ikh roditelej s severnym mirovozzreniem, obychajami i traditsijami. Skazki zatragivajut raznoobraznye storony byta iskonnykh zhitelej poluostrova. Oni ochen raznye, no obedineny skvoznym avtorskim sjuzhetom o babushke-korjachke Vuvvune i ejo shagajuschem v nogu so vremenem vnuke Olezhke. Mnogie iz skazok publikujutsja vpervye. Ikh pereskazali so slov predkov sami zhiteli Kamchatki. Neskolko skazok pechataetsja s perevodom na korjakskij i evenskij jazyki. Illjustratsii k knige sdelala khudozhnik Ekaterina Sokolova, obladatel mnozhestva nagrad i premij v oblasti animatsii.
