ZHITIE (Asuntola)
Kirja ei kerro ainoastaan asumisesta saman katon alla vaan myös yhteisestä elämisestä. Koko maailma on yksi suuri asuntola.
Сборник состоит из трех разделов: "В желтой субмарине", "Трудный ребенок" и "God Bless America". В рассказах уживаются и юмор, и лирика, и строки "ума холодных наблюдений и сердца горестных замет". Книга называется "Обще-житие" не только и не настолько потому что многие рассказы в первой части связаны с петербургским периодом, когда Женя Павловская училась в аспирантуре ЛГУ и жила в общежитии на Васильевском острове. Мы все связаны удивительным и маловероятным совпадением: мы современники. В какой части света бы мы ни жили - это наша общая жизнь, это наше Обще-житие. Книга - об этом.
Sbornik sostoit iz trekh razdelov: "V zheltoj submarine", "Trudnyj rebenok" i "God Bless America". V rasskazakh uzhivajutsja i jumor, i lirika, i stroki "uma kholodnykh nabljudenij i serdtsa gorestnykh zamet". Kniga nazyvaetsja "Obsche-zhitie" ne tolko i ne nastolko potomu chto mnogie rasskazy v pervoj chasti svjazany s peterburgskim periodom, kogda Zhenja Pavlovskaja uchilas v aspiranture LGU i zhila v obschezhitii na Vasilevskom ostrove. My vse svjazany udivitelnym i maloverojatnym sovpadeniem: my sovremenniki. V kakoj chasti sveta by my ni zhili - eto nasha obschaja zhizn, eto nashe Obsche-zhitie. Kniga - ob etom.
