Сердце Америки — Нью-Йорк, а сердце Нью-Йорка — Манхэттен. Оно бьется круглые сутки, не останавливаясь ни на секунду. Самым причудливым, а зачастую и весьма драматическим образом здесь пересекаются судьбы самых разных людей. И иногда, просто выйдя в магазин за хлебом, можно оказаться свидетелем невероятных событий…
Совершенно случайно в Центральном парке Манхэттена встретились пожилой мужчина и молодая женщина. В разговоре выяснилось, что женщина пришла почтить память подруги, погибшей здесь ровно год назад; убийцу так и не поймали. Мужчина предложил ей найти тихое уединенное место, где никто не сможет помешать ее скорби. И получилось так, что они вышли прямо к месту того убийства. Где прошлогодняя история получила совершенно неожиданную развязку, а загадка преступления — ошеломительную разгадку…
Serdtse Ameriki — Nju-Jork, a serdtse Nju-Jorka — Mankhetten. Ono betsja kruglye sutki, ne ostanavlivajas ni na sekundu. Samym prichudlivym, a zachastuju i vesma dramaticheskim obrazom zdes peresekajutsja sudby samykh raznykh ljudej. I inogda, prosto vyjdja v magazin za khlebom, mozhno okazatsja svidetelem neverojatnykh sobytij…
Sovershenno sluchajno v Tsentralnom parke Mankhettena vstretilis pozhiloj muzhchina i molodaja zhenschina. V razgovore vyjasnilos, chto zhenschina prishla pochtit pamjat podrugi, pogibshej zdes rovno god nazad; ubijtsu tak i ne pojmali. Muzhchina predlozhil ej najti tikhoe uedinennoe mesto, gde nikto ne smozhet pomeshat ee skorbi. I poluchilos tak, chto oni vyshli prjamo k mestu togo ubijstva. Gde proshlogodnjaja istorija poluchila sovershenno neozhidannuju razvjazku, a zagadka prestuplenija — oshelomitelnuju razgadku…
