1. Books
  2. Religion
  3. Prinjatie pribezhischa. Poeticheskie izlozhenija vedicheskoj klassiki

Prinjatie pribezhischa. Poeticheskie izlozhenija vedicheskoj klassiki

Принятие прибежища. Поэтические изложения ведической классики
Prinjatie pribezhischa. Poeticheskie izlozhenija vedicheskoj klassiki
Author(s)
Language
Measurements
150/100/20 mm
Publication year
Format
Pages
272
ISBN
978-5-85271-609-5
 
Sold out (not kept in inventory any longer)
Notify when available Add to favourites
В соответствии с вайшнавской традицией к ведической литературе относят четыре основных Веды ("Риг", "Яджур", "Сама" и "Атхарва"), прикладные писания Упаведы, восемнадцать Пуран, сто восемь Упанишад и Веданта-сутру, а также произведения святых учителей, следующих принципам ученической преемственности, берущей своё начало от Верховной Личности Бога. В книге представлены изложения различных текстов, которые кратко обобщают суть Вед. К коротким стихам приводится текст бенгальского или санскритского оригинала. Оригинальные тексты больших по объёму произведений можно найти в интернете. Книга является сборником изложений, а не пословных переводов. Поэтические версии насколько возможно приближены по смыслу к оригинальным стихам, однако, не претендуют на дословную точность, более доступную прозаической форме. Поэтому в названии книги использовано слово "изложения", а не "переводы". Ярослав Климанов - художник, музыкант, автор-исполнитель песен. Часть своего времени посвящает изложению в...
V sootvetstvii s vajshnavskoj traditsiej k vedicheskoj literature otnosjat chetyre osnovnykh Vedy ("Rig", "Jadzhur", "Sama" i "Atkharva"), prikladnye pisanija Upavedy, vosemnadtsat Puran, sto vosem Upanishad i Vedanta-sutru, a takzhe proizvedenija svjatykh uchitelej, sledujuschikh printsipam uchenicheskoj preemstvennosti, beruschej svojo nachalo ot Verkhovnoj Lichnosti Boga. V knige predstavleny izlozhenija razlichnykh tekstov, kotorye kratko obobschajut sut Ved. K korotkim stikham privoditsja tekst bengalskogo ili sanskritskogo originala. Originalnye teksty bolshikh po objomu proizvedenij mozhno najti v internete. Kniga javljaetsja sbornikom izlozhenij, a ne poslovnykh perevodov. Poeticheskie versii naskolko vozmozhno priblizheny po smyslu k originalnym stikham, odnako, ne pretendujut na doslovnuju tochnost, bolee dostupnuju prozaicheskoj forme. Poetomu v nazvanii knigi ispolzovano slovo "izlozhenija", a ne "perevody". Jaroslav Klimanov - khudozhnik, muzykant, avtor-ispolnitel pesen. Chast svoego vremeni posvjaschaet izlozheniju v...
Category
EAN
9785852716095
BIC category:
HR
More like this
  • Publication year: 2022
    Hardcover
    52.00 €
    47.27 € w/o VAT
  • Novikova Natalja Stepanovna
    Publication year: 2016
    Paperback
    20.00 €
    18.18 € w/o VAT
  • Prepodobnyj Ioann Damaskin
    Publication year: 2024
    Hardcover
    22.00 €
    20.00 € w/o VAT
  • Steenbarger Brett
    Publication year: 2024
    Hardcover
    22.00 €
    20.00 € w/o VAT
  • Ioann Damaskin
    Publication year: 2024
    Hardcover
    22.00 €
    20.00 € w/o VAT
  • Omand David
    Publication year: 2024
    Paperback
    12.00 €
    10.91 € w/o VAT
  • Goldovskaja N. D.
    Publication year: 2024
    Hardcover
    13.00 €
    11.82 € w/o VAT
  • Publication year: 2024
    Paperback
    18.00 €
    16.36 € w/o VAT
  • Bkhakti Vigjana Gosvami
    Publication year: 2024
    Hardcover
    36.00 €
    32.73 € w/o VAT
  • Publication year: 2024
    Hardcover
    12 000.00 €
    10 909.09 € w/o VAT