Предлагаемая книга является первым в России полным академическим изданием "Кентерберийских рассказов" Джеффри Чосера, одного из самых известных и важных памятников английской литературы позднего средневековья (XIV в.). Чосер не успел завершить "Кентерберийские рассказы", до нас они дошли лишь частично. Книга содержит перевод всех десяти сохранившихся фрагментов памятника, расположенных в том же порядке, что и в наиболее авторитетных рукописях. В разделе "Дополнения" дана лирика Чосера. В "Приложениях" читателю предлагаются статьи о творческом пути Чосера, о литературных параллелях данного памятника с творчеством русских писателей: Гоголя, Толстого, Достоевского. Для широкого круга читателей.
Predlagaemaja kniga javljaetsja pervym v Rossii polnym akademicheskim izdaniem "Kenterberijskikh rasskazov" Dzheffri Chosera, odnogo iz samykh izvestnykh i vazhnykh pamjatnikov anglijskoj literatury pozdnego srednevekovja (XIV v.). Choser ne uspel zavershit "Kenterberijskie rasskazy", do nas oni doshli lish chastichno. Kniga soderzhit perevod vsekh desjati sokhranivshikhsja fragmentov pamjatnika, raspolozhennykh v tom zhe porjadke, chto i v naibolee avtoritetnykh rukopisjakh. V razdele "Dopolnenija" dana lirika Chosera. V "Prilozhenijakh" chitatelju predlagajutsja stati o tvorcheskom puti Chosera, o literaturnykh paralleljakh dannogo pamjatnika s tvorchestvom russkikh pisatelej: Gogolja, Tolstogo, Dostoevskogo. Dlja shirokogo kruga chitatelej.
