Эта книга - первое издание на русском языке прозаических произведений выдающегося португальского поэта и прозаика Мариу де Са-Карнейру. В наше время уже никто не сомневается, что место и значение этого писателя в истории европейской литературы XX века весьма значительно. Между тем в России до сих пор Карнейру был известен почти исключительно как поэт. Настоящее издание, в которое вошли повесть "Инцест" и сборник новелл "Небо в огне", впервые на русском языке значимо представляет Мариу де Са-Карнейру как прозаика.
Eta kniga - pervoe izdanie na russkom jazyke prozaicheskikh proizvedenij vydajuschegosja portugalskogo poeta i prozaika Mariu de Sa-Karnejru. V nashe vremja uzhe nikto ne somnevaetsja, chto mesto i znachenie etogo pisatelja v istorii evropejskoj literatury XX veka vesma znachitelno. Mezhdu tem v Rossii do sikh por Karnejru byl izvesten pochti iskljuchitelno kak poet. Nastojaschee izdanie, v kotoroe voshli povest "Intsest" i sbornik novell "Nebo v ogne", vpervye na russkom jazyke znachimo predstavljaet Mariu de Sa-Karnejru kak prozaika.
