"Бойтесь своих желаний - они имеют свойство сбываться". Старая народная мудрость, заключенная в этой фразе, в равной мере справедлива и для непутевого сына Гарри Клифтона Себастьяна, чудом избежавшего смерти от рук аргентинской мафии, и для дона Педро Мартинеса, главы преступного клана, готового удариться во все тяжкие пойти на все ради мести семейству Клифтонов, - для любого, кто забывает, что крылатая богиня возмездия твердо держит в руке весы, взвешивая наши поступки и воздавая каждому по делам его. Эта книга - четвертая, продолжающая "Хроники Клифтонов", историю триумфов и поражений нескольких поколений одной семьи, историю, разворачивающуюся на двух континентах, разделенных водами океана. На русском издается впервые.
"Bojtes svoikh zhelanij - oni imejut svojstvo sbyvatsja". Staraja narodnaja mudrost, zakljuchennaja v etoj fraze, v ravnoj mere spravedliva i dlja neputevogo syna Garri Kliftona Sebastjana, chudom izbezhavshego smerti ot ruk argentinskoj mafii, i dlja dona Pedro Martinesa, glavy prestupnogo klana, gotovogo udaritsja vo vse tjazhkie pojti na vse radi mesti semejstvu Kliftonov, - dlja ljubogo, kto zabyvaet, chto krylataja boginja vozmezdija tverdo derzhit v ruke vesy, vzveshivaja nashi postupki i vozdavaja kazhdomu po delam ego. Eta kniga - chetvertaja, prodolzhajuschaja "Khroniki Kliftonov", istoriju triumfov i porazhenij neskolkikh pokolenij odnoj semi, istoriju, razvorachivajuschujusja na dvukh kontinentakh, razdelennykh vodami okeana. Na russkom izdaetsja vpervye.
