В 1980-х гг. Роберт Каплан несколько лет провел в Греции как корреспондент. За это время он объездил весь Балканский полуостров, изучил его историю и завел друзей среди местных жителей. Так была написана книга путешествий "Балканские призраки", а у автора возникло убеждение, что неискоренимая этническая рознь, ставшая результатом тяжелого исторического наследия и помноженная на бесчисленные современные проблемы, неизбежно приведет к кровавым конфликтам в этом регионе. Вскоре его предвидения оправдались. Поэтический травелог, проникнутый любовью к прекрасной природе Балкан, щемящей болью и горячим сочувствием к людям, оказавшимся заложниками собственной истории, привел автора к размышлениям, захватывающе интересным и значимым для всего человечества.
V 1980-kh gg. Robert Kaplan neskolko let provel v Gretsii kak korrespondent. Za eto vremja on obezdil ves Balkanskij poluostrov, izuchil ego istoriju i zavel druzej sredi mestnykh zhitelej. Tak byla napisana kniga puteshestvij "Balkanskie prizraki", a u avtora vozniklo ubezhdenie, chto neiskorenimaja etnicheskaja rozn, stavshaja rezultatom tjazhelogo istoricheskogo nasledija i pomnozhennaja na beschislennye sovremennye problemy, neizbezhno privedet k krovavym konfliktam v etom regione. Vskore ego predvidenija opravdalis. Poeticheskij travelog, proniknutyj ljubovju k prekrasnoj prirode Balkan, schemjaschej bolju i gorjachim sochuvstviem k ljudjam, okazavshimsja zalozhnikami sobstvennoj istorii, privel avtora k razmyshlenijam, zakhvatyvajusche interesnym i znachimym dlja vsego chelovechestva.
