Природа всегда была щедра к человеку. Животные, птицы, рыбы, растения существуют в десятках тысяч видов. Если бы не энциклопедии, было бы трудно узнать о каждом из них подробнее. Но тысячи и миллионы лет природа продолжает создавать вдали от человеческих глаз и нечто особенное, но крайне притягательное. Она прячет в глубинах земли, морей и океанов чудесные сувенирчики то прозрачные, как слеза, то насыщенные, как капля крови, то с причудливыми узорами.... Как будто играет в игру: найдёт или не найдёт. И любопытный человек с древнейших времён и по сей день продолжает искать эти маленькие подарки природы в недрах земли и на дне морском, почитая их за настоящие сокровища!
Priroda vsegda byla schedra k cheloveku. Zhivotnye, ptitsy, ryby, rastenija suschestvujut v desjatkakh tysjach vidov. Esli by ne entsiklopedii, bylo by trudno uznat o kazhdom iz nikh podrobnee. No tysjachi i milliony let priroda prodolzhaet sozdavat vdali ot chelovecheskikh glaz i nechto osobennoe, no krajne pritjagatelnoe. Ona prjachet v glubinakh zemli, morej i okeanov chudesnye suvenirchiki to prozrachnye, kak sleza, to nasyschennye, kak kaplja krovi, to s prichudlivymi uzorami.... Kak budto igraet v igru: najdjot ili ne najdjot. I ljubopytnyj chelovek s drevnejshikh vremjon i po sej den prodolzhaet iskat eti malenkie podarki prirody v nedrakh zemli i na dne morskom, pochitaja ikh za nastojaschie sokrovischa!