Произведения, которые публикуются в этом сборнике, повествуют о Новой Зеландии последней четверти XX века. В основу романа "Джун и Мервин" положена история трагической любви "белой" девушки из одной из самых богатых семей страны и бедного юноши-маорийца. Повести и рассказы "Мечта", "Игра", "Арики Раху", "Вся наша кровь", "Загостился", "Последний гасит свет", "Фиаско чемпиона", написанные в восьмидесятые годы на английском языке (предполагалось, что первоначально они будут опубликованы одним из Окландских издательств) и предлагаемые читателю в переводе, описывают самые разные стороны жизни в стране Длинного Белого Облака. Повесть "Посол, резидент и балерина" (ж-л "Подвиг", No5, 1998 г.) тоже о любви. Она имеет жизненный аналог и потому, как извечно все такие истории, и романтична, и печальна.
Proizvedenija, kotorye publikujutsja v etom sbornike, povestvujut o Novoj Zelandii poslednej chetverti XX veka. V osnovu romana "Dzhun i Mervin" polozhena istorija tragicheskoj ljubvi "beloj" devushki iz odnoj iz samykh bogatykh semej strany i bednogo junoshi-maorijtsa. Povesti i rasskazy "Mechta", "Igra", "Ariki Rakhu", "Vsja nasha krov", "Zagostilsja", "Poslednij gasit svet", "Fiasko chempiona", napisannye v vosmidesjatye gody na anglijskom jazyke (predpolagalos, chto pervonachalno oni budut opublikovany odnim iz Oklandskikh izdatelstv) i predlagaemye chitatelju v perevode, opisyvajut samye raznye storony zhizni v strane Dlinnogo Belogo Oblaka. Povest "Posol, rezident i balerina" (zh-l "Podvig", No5, 1998 g.) tozhe o ljubvi. Ona imeet zhiznennyj analog i potomu, kak izvechno vse takie istorii, i romantichna, i pechalna.
