Когда-то Герой Веков спас заваленный пеплом мир от гибели и вернул ему солнечный свет. Теперь здесь властвует прогресс: горят электрические лампы, мчатся поезда и тянутся ввысь небоскребы. В центре мира - великий город Элендель, откуда двадцать лет назад Ваксиллиум Ладриан сбежал в далекое Дикоземье, чтобы начать жизнь заново. Теперь, понеся тяжелую утрату, он снова все меняет - возвращается в столицу, из законника становится лордом, главой благородного Дома. Но если можно убрать верные револьверы в сундук, вспомнить о хороших манерах и отказаться от ночных приключений, то старые привычки и старых друзей забыть нельзя. Тем более что в Эленделе орудует знаменитая банда, совершая одно невероятное ограбление за другим. Похоже, только Ваксу и Уэйну, лучшим законникам Дикоземья, по силам разгадать хитроумные планы преступников и одолеть могущественного главаря. Впервые на русском языке.
Kogda-to Geroj Vekov spas zavalennyj peplom mir ot gibeli i vernul emu solnechnyj svet. Teper zdes vlastvuet progress: gorjat elektricheskie lampy, mchatsja poezda i tjanutsja vvys neboskreby. V tsentre mira - velikij gorod Elendel, otkuda dvadtsat let nazad Vaksillium Ladrian sbezhal v dalekoe Dikozeme, chtoby nachat zhizn zanovo. Teper, ponesja tjazheluju utratu, on snova vse menjaet - vozvraschaetsja v stolitsu, iz zakonnika stanovitsja lordom, glavoj blagorodnogo Doma. No esli mozhno ubrat vernye revolvery v sunduk, vspomnit o khoroshikh manerakh i otkazatsja ot nochnykh prikljuchenij, to starye privychki i starykh druzej zabyt nelzja. Tem bolee chto v Elendele oruduet znamenitaja banda, sovershaja odno neverojatnoe ograblenie za drugim. Pokhozhe, tolko Vaksu i Uejnu, luchshim zakonnikam Dikozemja, po silam razgadat khitroumnye plany prestupnikov i odolet moguschestvennogo glavarja. Vpervye na russkom jazyke.
