Роскошное подарочное издание в переплете из натуральной кожи, декорированное тиснением золотой фольгой и блинтовым тиснением. Переднюю обложку украшает цветная иллюстрация, на контртитуле размещен портрет Омара Хайяма. Книга богато иллюстрирована, трехсторонний обрез и каптал позолочены. Рубайят Омара Хайяма в классическом переводе выдающегося русского переводчика И.И.Тхоржевского; в переводе известного востоковеда Л.С.Некоры, по Бодлианской рукописи Оксфордского университета, единственном из всех первоисточников, неоспоримо считающимся подлинным; и в уникальном первом русском переводе К.Герра.
Roskoshnoe podarochnoe izdanie v pereplete iz naturalnoj kozhi, dekorirovannoe tisneniem zolotoj folgoj i blintovym tisneniem. Perednjuju oblozhku ukrashaet tsvetnaja illjustratsija, na kontrtitule razmeschen portret Omara Khajjama. Kniga bogato illjustrirovana, trekhstoronnij obrez i kaptal pozolocheny. Rubajjat Omara Khajjama v klassicheskom perevode vydajuschegosja russkogo perevodchika I.I.Tkhorzhevskogo; v perevode izvestnogo vostokoveda L.S.Nekory, po Bodlianskoj rukopisi Oksfordskogo universiteta, edinstvennom iz vsekh pervoistochnikov, neosporimo schitajuschimsja podlinnym; i v unikalnom pervom russkom perevode K.Gerra.
