Писания преподобного старца Силуана - это искренние и глубокие размышления о Боге, Его неизреченной любви к падшему человеку и миру, погибающему во грехе и неведении Бога. Сам старец называл свои записки "Песнями любви". Он составлял их ночью, после продолжительных молитв, когда его сердце горело любовью к Богу и ближним. Старец касается различных аскетических тем: о молитве, о покаянии, о смирении, о любви и т.д. Писания преподобного Силуана были собраны и отредактированы его учеником схиархимандритом Софронием (Сахаровым) и изданы им во 2-й части книги "Старец Силуан" в 1952 г. Краткое житие преподобного Силуана в данном издании составлено по этой книге. Печатается по изданию: Софроний (Сахаров), архим. Преподобный Силуан Афонский. Эссекс, 1990 (Репр.: Париж, 1952). С. 117-205. Составитель краткого жития - архим. Алипий (Кастальский-Бороздин). Рекомендовано к публикации Издательским Советом Русской Православной Церкви.
Pisanija prepodobnogo startsa Siluana - eto iskrennie i glubokie razmyshlenija o Boge, Ego neizrechennoj ljubvi k padshemu cheloveku i miru, pogibajuschemu vo grekhe i nevedenii Boga. Sam starets nazyval svoi zapiski "Pesnjami ljubvi". On sostavljal ikh nochju, posle prodolzhitelnykh molitv, kogda ego serdtse gorelo ljubovju k Bogu i blizhnim. Starets kasaetsja razlichnykh asketicheskikh tem: o molitve, o pokajanii, o smirenii, o ljubvi i t.d. Pisanija prepodobnogo Siluana byli sobrany i otredaktirovany ego uchenikom skhiarkhimandritom Sofroniem (Sakharovym) i izdany im vo 2-j chasti knigi "Starets Siluan" v 1952 g. Kratkoe zhitie prepodobnogo Siluana v dannom izdanii sostavleno po etoj knige. Pechataetsja po izdaniju: Sofronij (Sakharov), arkhim. Prepodobnyj Siluan Afonskij. Esseks, 1990 (Repr.: Parizh, 1952). S. 117-205. Sostavitel kratkogo zhitija - arkhim. Alipij (Kastalskij-Borozdin). Rekomendovano k publikatsii Izdatelskim Sovetom Russkoj Pravoslavnoj Tserkvi.
