Книга посвящена поискам ответа на важнейший для нашей страны вопрос: почему в России, невзирая на издержки и риски, все-таки необходимо реформировать государство и политическую систему и к каким последствиям это может привести. Авторы исходят из того, что сохранение существующей системы не оставляет России шансов стать более привлекательной как для потенциальных союзников в глобальном мире, так и для внешних и внутренних инвесторов. Упрочение положения России как великой державы сегодня требует успешных экономических преобразований, а они принципиально невозможны без политической модернизации самого государства. Откладывая реформы, сохраняя существующую модель государства, Россия, во-первых, несет значимые экономические потери уже сегодня, а во-вторых, серьезно осложняет свое будущее, поскольку цена реформаторского проекта, то есть его издержки и риски, будет расти.
Kniga posvjaschena poiskam otveta na vazhnejshij dlja nashej strany vopros: pochemu v Rossii, nevziraja na izderzhki i riski, vse-taki neobkhodimo reformirovat gosudarstvo i politicheskuju sistemu i k kakim posledstvijam eto mozhet privesti. Avtory iskhodjat iz togo, chto sokhranenie suschestvujuschej sistemy ne ostavljaet Rossii shansov stat bolee privlekatelnoj kak dlja potentsialnykh sojuznikov v globalnom mire, tak i dlja vneshnikh i vnutrennikh investorov. Uprochenie polozhenija Rossii kak velikoj derzhavy segodnja trebuet uspeshnykh ekonomicheskikh preobrazovanij, a oni printsipialno nevozmozhny bez politicheskoj modernizatsii samogo gosudarstva. Otkladyvaja reformy, sokhranjaja suschestvujuschuju model gosudarstva, Rossija, vo-pervykh, neset znachimye ekonomicheskie poteri uzhe segodnja, a vo-vtorykh, serezno oslozhnjaet svoe buduschee, poskolku tsena reformatorskogo proekta, to est ego izderzhki i riski, budet rasti.